Регистрация | Последние сообщения | Персональный список | Поиск | Настройка конференции | Личные данные | Правила конференции | Список участников | Top 64 | Статистика раздела | faq | Что нового v.2.3 | Чат
Skunk Forum - Техника, Наука, Общество » Флейм »
Чемпионат по поиску в интернете

Версия для печати (настроить)

Новая тема | Написать ответ

Подписаться

Автор Тема:   Чемпионат по поиску в интернете
Зёбра
Member

Сообщений: 1170
Откуда: Санкт-Петербург,Россия
Регистрация: Июнь 2003

написано 18 Апреля 2004 20:30ИнфоПравкаОтветитьIP

Хочу узнать значение слова 'цугундер', но нигде не могу найти словарь, который бы это слово содержал. По поводу значения слова есть версия, а вот по поводу словаря нужна помощь.

Килоперц
Member

Сообщений: 386
Откуда: Ростов-на-Дону
Регистрация: Декабрь 2003

написано 18 Апреля 2004 22:00ИнфоПравкаОтветитьIP

Зёбра, это что-то из блатного жаргона. Или тюрьма, или ссылка, если не ошибаюсь. Слово явно немецкого происхождения.

kosta
Junior Member

Сообщений: 745
Регистрация: Июль 2003

написано 18 Апреля 2004 22:12ИнфоПравкаОтветитьIP

Зёбра
Member

Сообщений: 1174
Откуда: Санкт-Петербург,Россия
Регистрация: Июнь 2003

написано 18 Апреля 2004 22:40ИнфоПравкаОтветитьIP

Есть мнение, что так раньше называли пустую сцепку последнего вагона железнодорожного состава. Но как проверить эту версию ?

Аль-Химик
Member

Сообщений: 219
Регистрация: Сентябрь 2003

написано 21 Апреля 2004 08:59ИнфоПравкаОтветитьIP

Зёбра
Вероятно, железнодорожная ассоциация возникла со словами Zug (поезд) и unter (под, ниже), если я что-то помню из немецкого
На самом деле все немного не так. Командный состав в России частенько комплектовался немцами. Которые говорили по-немецки и любили применять телесные наказания. А приказ "сто палочных ударов" по-немецки звучит "zu hundert".
Вот и пошло из армии в массы слово "цугундер" как синоним наказания, расправы.

Зёбра
Member

Сообщений: 1175
Откуда: Санкт-Петербург,Россия
Регистрация: Июнь 2003

написано 21 Апреля 2004 19:05ИнфоПравкаОтветитьIP

Аль-Химик
Откуда инфа ?
Есть такое мнение. Но это же только предположение.
ссылка

Аль-Химик
Member

Сообщений: 222
Регистрация: Сентябрь 2003

написано 22 Апреля 2004 12:27ИнфоПравкаОтветитьIP

Зёбра
Ну-у, батенька... Вы же сами приводите ссылку на статью Ушакова - он вроде бы мужик авторитетный...

Ваш ответ:

Коды форума
Смайлики


Ник:    Пароль       
Отключить смайлики

Все время MSK

Склеить | Разбить | Закрыть | Переместить | Удалить

Новая тема | Написать ответ
Последние сообщения         
Перейти к:

Свяжитесь с нами | skunksworks.net

Copyright © skunksworks.net, 2000-2019

Разработка и техническая поддержка: skunksworks.net


Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика